OBSERVATION EN SEINE ET MARNE Appel aux témoins
Nous sommes aujourd'hui le mercredi 24 Mai 2000 et il se trouve qu'en début de soirée, alors que j'allais faire une course en voiture, mes yeux ont été attirés vers une lueur très importante qui venait du ciel.
J'ai de suite pensé à un avion, mais cette "chose" ne bougeait pas.
Celai donnait l'impression que des spots très puissants se tenaient immobilisés, littéralement en suspension ... Ce n'était rien de connu en matière d'aviation, bizarre ... Je me suis rapprochée, et, le temps de contourner une maison, la "chose" avait disparue .. J'ai été très déçue, j'aurais souhaité pouvoir l'observer plus en détails. Je suis repassée une heure plus tard, il n'y avait rien. Plus rien.
Le temps était nuageux, il faisait jour mais cette puissante lumière était très visible, de n'importe qui. Cela s'est passé en Seine et
Marne, à 19h15 précisément. J'atteste sur l'honneur l'authenticité de ce témoignage. Je suis une jeune femme de 26 ans, mariée et maman, je n'ai pas de temps à perdre avec ce genre de plaisanterie. Je ne peux donner un nom sur ce que j'ai pu voir ce soir. Je sais qu'il a été effectué de nombreux constats de faits plus ou moins similaires sur la région et l'Est de la France. J'espère qu'un jour nous arriverons à avoir plus d'informations concrètes.
Cordialement.

OBSERVATION DANS LE DEPARTEMENT 95
Source ufoweb: http://www.ufoweb-france.com
Témoignage recu par mail le 19/05/00 09h00.
Lieu de l'observation sur l'autoroute A15 Paris, Cergy-Pontoise le 16/05/00 vers 19h00.

PEUT ETRE UNE OBSERVATION DANS LE DEPARTEMENT 01
Source ufoweb: http://www.ufoweb-france.com
Témoignage recu par mail le 13/05/00 03h27.
Lieu de l'observation sur la commune de Chatillon sur Chalaronne le 09/05/00 à 03h15.

OBSERVATION DANS LE DEPARTEMENT 29
(mars/avril 1999) Source: Philippe Huleux pour la liste ovni sciences
Témoignage reçu par mail le 22/05/00 à 16h44.
Observation sur la commune de Briec au mois de mars ou avril 1999 vers 20h00.
Me rendant en voiture à une répétition de musique, mon regard a été attiré par 3 éclairs lumineux synchronisés et blancs disposés en triangle, réguliers et équidistants d'environs 150m à une altitude de 500m env. Je me suis dit qu'il s'agissait d'un avion et je me suis arrêté pensant que cela pouvait être 3 avions en formation, mais ce qui m'intriguait c'était cette parfaite
synchronisation des éclats blancs et l'absence totale de bruit. Les trois lumières se sont rejointes 1 km plus loin et ont disparues dans une direction NE SO.
5 mn après je me trouve au local de répétition et je demande à un ami qui avait pris une route parallèle (N165 à hauteur de Briec département 29) : "tu ne sais pas ce que je viens de voir ?" et il me décrit exactement ce que je venais de voir. Une amie arrive 3 ou 4 mn après, nous lui posons la même question et elle nous décrit la même chose, son regard ayant été attiré par la même régularité des éclats blancs. Par la suite j'ai demandé à un ami contrôleur aérien à Loperet (Brest) s'il lui avait été signalé quelque chose, mais rien selon lui.

O'HARE CONTROLLERS SEE GHOST PLANES (les contrôleurs de l'aéroport de O'Hare voient des avions fantômes) Trad Phil ovnipage npdc
Des spots non identifiés ont crevé les écrans radar des aiguilleurs du ciel de l'Aéroport International O'Hare, forçant les pilotes à se détourner, c'est ce que rapporte le Chicago Sun-Times dans son édition de dimanche.
Au moins une douzaine `` d'avions'' fantôme ont été rapportés durant ces dernières semaines le journal se base sur des documents du terminal d'approche radar du centre de contrôle d'Elgin, dans l'Illinois, et aussi sur des entrevues avec les contrôleurs.
Les contrôleurs ont expliqué que depuis quelques temps, ils sont obligés de détourner soudainement les vols de leurs routes afin d'éviter ce qui apparaît être des avions sur leurs radars qui potentiellement sont un risque pour les passagers.
`` L'écho fantôme est une terreur complète pour les aiguilleurs du ciel, '' dit Charles Bunting (président of the Elgin local of the National Air Trafic Controllers Association).
Selon le porte-parole de l'Administration de l'Aviation Fédéral (FAA) Tony Molinaro, de fausses images radar peuvent paraître sur les écrans quand une grue se trouve sur un chantier ou encore quant une tour élevée est en construction,
Molinaro explique qu'il n'y a eu que 13 images fantôme dans les cinq dernières semaines, alors qu'en général la FAA en recense huit ou neuf pour la même période, là nous avons encore besoin de temps pour toutes les examiner ajoute t'il. '
Mais Mike Egan, vice-président de l'union des contrôleurs à Elgin, accuse la FAA de minimiser le problème. `` Peut-être 130, mais pas 13, ''  a dit Egan vendredi. `` Nous en avions deux rien qu'aujourd'hui, en réalité. ... Ils savent il y a un problème. ''
Les contrôleurs O'Hare se sont aussi plaints récemment des nouvelles procédures obligeant les contrôleurs à s'occuper de plusieurs avions non pas en approche linéaire ce qui est plus simple, mais "empilés" par trois dans le plan vertical.
Bunting dit que la situation des contrôleurs soulève des questions au sujet de la sécurité et de la procédure.

APPEL A TEMOINS OBSERVATION D UN PHENOMENE ETRANGE EN BELGIQUE
Texte reproduit avec autorisation de l'auteur (Didier) que je remercie. Si vous avez observé quelque chose de similaire votre témoignage est le bienvenue.
Bonjour à tous!
Voici une observation qu'une de mes connaissances à fait dans la nuit du 29 au 30 avril 2000. Cela s'est passé en Belgique, dans la province de Namur. Je ne précise pas plus les lieux car les témoins veulent garder l'anonymat et que les noms de lieux pourraient rendre leur identité connue.
Cela se passait dans un village, ou plutôt près d'une maison isolée juste à côté d'un village, pas très loin d'une route nationale.
Il y avait peu ou pas de vent. Le ciel était dégagé.
Trois personnes en ont été témoins: Un homme, sa femme et leurs fils de 8 ans.
Je les connaît depuis assez longtemps pour avoir une totale confiance en leur récit.
Je n'ai jamais parlé d'ovni avec cette personne et elle m'a raconté spontanément son observation, parce qu'elle était intriguée tout simplement je suppose et qu'elle voulait avoir un autre avis sur la question.
Bon, venons en au faits.
C'est l'enfant qui a le premier remarqué le phénomène. Il était aux environs de 23H00. L'enfant qui se trouvait près de la fenêtre dans la chambre de ses parents a dit un truc du genre: "oh regarde les mouches!".
La mère intriguée par ces paroles est allées voir à la fenêtre. Elle a d'abord cru qu'elle voyait un nuage mais après quelques secondes d'observations elle dit a son mari quelque chose comme:"c'est quand même bizarre, vient un peu voir".
Le mari va voir à son tour et constate que ce qui se trouve là est très étrange. Il me dira plus tard n'avoir jamais rien vu de pareil en 35 ans.
Voici la description du phénomène:
distance des témoins= environ 50 mètres, taille= 4 à 5 mètres de diamètre, forme ronde, hauteur= environ 20 mètres du
sol. la femme le décrit comme suit: "bien rond et coloré comme si des nuages dansaient en rond ou des lumières pâles s'effilochaient tellement que ça tournait vite. Sans bouger de place, tournait toujours dans le même sens et à la même vitesse."
L'observation à duré une bonne heure et les témoins sont allé se coucher avant que celui ci ne prennent fin. L'homme m'a déclaré qu'il avait l'impression que ce manège allait durer toutes la nuit.

Quelques précisions:
Le "truc" a été vu du 1er étage de la maison et comme les témoins ne devaient pas lever le regard très fort pour le contempler, ils ont estimé l'altitude à 20 mètres.
Le phénomène ne s'est pas reproduit (l'homme m'a affirmé avoir regardé les soirs suivants sans revoir le phénomène).
Les témoins ne disposent pas de caméra et je pensais aussi qu'ils auraient pris une photo mais l'homme m'a expliqué qu'il n'avait pas remplacé les piles de son appareil qui étaient usées depuis qq temps.
Je leur ai demandé  de faire chacun un dessin, le résultat est assez différent pour chacun. Les dessins sont assez "brouillons" mais j'essaierai de les scanner.
En gros, l'homme à dessiné un cercle d'un seul trait à l'intérieur duquel se trouve un autre cercle composé lui d'un certains nombres de "nuages" de formes ovales, se touchant presque et tournant à l'intérieur du cercle extérieur (le cercle extérieur tournait peut-être aussi mais ils n'ont pas pu me répondre quand je leur ai demandé, sans douté parce qu'étant "continu" ils ne pouvaient prendre un point de repère sur lequel se fixer).
L'hypothèse du Sky tracer est la première qui me soit venue à l'esprit mais la description ne colle pas vraiment sur certains points et selon mes renseignements aucun matériel de ce genre n'a été utilisé cette nuit la dans la région.
Les témoins affirment la "matérialité" du phénomène. ils disent que celui-ci avait une un aspect "ouateux", la meilleure comparaison qu'ils puissent faire pour définir cette matière est de faire référence à un nuage.
Mais comme la chose tournait sur elle-même sans se déplacer et au vu de sa forme assez symétrique, ce n'est évidemment pas un nuage (l'altitude non plus ne collerait pas pour un nuage, ni pour un sky tracer à moins que celui ci ne soit très près mais dans ce cas les faisceaux partant du sol auraient été vu).
La chose "avait de l'épaisseur" selon les témoins. Donc quelque chose de matériel qui exclut un spot quelconque. Ça me parait trop stable pour être un phénomène météo ou astronomique. Un engin connu? je ne vois rien qui corresponde à cette description. Les témoins n'ont entendu aucun bruit émanant de l'objet (ils ont ouvert la fenêtre et fait silence pour
vérifier, ils n'ont pas non plus entendu de musique au loin qui pourrait faire penser à un éclairage d'une soirée).
J'ai demandé une estimation de la vitesse de rotation. Ils m'ont répondu que c'était très difficile à estimer et puis ont dit environ 70 km/h mais sans réelle certitude à ce sujet.
Un autre truc bizarre dans l'observation, je reprends une phrase de la femme:"le ciel était dégagé et _pas étoilé_".
Hors, les témoins ont pendant l'observation téléphoné à un membre de leur famille habitant à environ 8 kilomètres de là pour lui demander si il voyait la même chose. Cette personne a répondu que non, qu'elle voyait juste des étoiles. Bizarre non?
Comment expliquer ça?
Je n'en ai pas la moindre idée, peut-être pouvez vous m'aider?
Didier
ps: je ne contacterai aucun journal car les témoins veulent garder l'anonymat le plus complet.

Note de Phil. J'avais recueilli il y a quelques temps un témoignage de ce genre ou des lumières avaient effectué un ballet pendant plusieurs heures à moins de cent mêtre des témoins (deux) et à basse altitude. Cela se passait dans le Pas de Calais donc pas très loin de la Belgique à vol d'oiseau. En tous cas n'hésitez pas à me contacter si vous avez des précisions à donner.

RETRO TEMOIGNAGE (reproduit sur ovnipage avec l'aimable autorisation du témoin)
Je raconte ce que j'ai vu , avec un copain il y a a peu près une dizaine d'année. C'était donc un soir de juin , cela se passait vers Voiron (38) et nous rentrions d'un bal.
Nous n'avions pas bu et n'avions pas utilisé de substances illégales (style shit ou acid!!). Il était environ 1h du matin, il faisait très chaud et nous marchions tranquillement vers nos demeures respectives quand j'ai entendu comme un chuintement, du style "chchchchchchchchc!!" (tu vois ce que je veux dire!). C'était a la fois un bruit très sourd mais aussi très audible.
Et j'ai levé les yeux. Et là, j'ai vu un objet triangulaire avec une grosse lumière de couleur changeante qui passait du blanc intense au  rouge très foncé.
Je peux décrire la forme car c'était une nuit sans nuage, le ciel était très clair, on voyait très bien les étoiles et cet objet était pratiquement en "stand-by" au dessus de nous.
Il devait être a peu près a 300 m de hauteur, mais ça c'est purement subjectif. J'ai estimé a peu près sa surface a celle d'un terrain de foot, mais ça aussi c'est purement subjectif.
J'ai appelé mon collègue, il a regardé et nous avons pu observer ce phénomène pendant a peu près 3 à 4 mn. Il se déplaçait très lentement en émettant des couleurs changeantes et toujours en chuintant.
Puis brusquement il s'est déplacé a très grande vitesse vers l'ouest (c'est a dire les Alpes) et il a disparu. Inutile de te dire qu'on a mis un gros moment a se remettre de ça et le lendemain on en a parlé dans le village pour voir si quelqu'un avait aussi vu ce phénomène. Bien sur personne ne nous a cru, tout le monde nous a dit d'arrêter de fumer la moquette, mais franchement ce soir là on était clean!!
Je vois pas pourquoi j'irais raconter ça si vraiment ça ne nous était pas arrivé.!! En plus je ne cherche a convaincre personne. Je sais ce que j'ai vu, mon collègue aussi, et le fait de le raconter ne nous rapporte rien!! (sinon de passer pour des illuminés!!)
En tout cas je peux te dire que c'est très impressionnant mais que j'aimerais franchement en voir d'autres car c'est tellement incroyable mais aussi a la fois tellement merveilleux que j'aimerais en savoir plus.
Depuis je vois la vie d'une autre façon! En tout cas je relativise tout ce qui m'arrive car moi je sais nous ne sommes pas seul!!
@+
Chris

[CANPUS] Observation autour de la Lune (LFO - http://www.france-ovni.com)
Source: H C
Un ami m'a parlé d'une observation qu'il a faite avant-hier (jeudi) en regardant la Lune avec son télescope. Il s'agissait d'un objet de forme allongé, de couleur sombre, passant au-dessus de la surface lunaire.
D'après ses estimations, l'objet occupait les 3/4 du disque lunaire !!! C'est plutôt monstrueux comme taille (à condition que l'objet soit vraiment près de la surface lunaire) !!! Il a perdu l'objet dans l'ombre du disque lunaire qui en est à son premier quartier (en lune montante donc). L'objet n'avait aucun feu de signalisation ou lumière apparente.
C'est une info qui pourrait peut-être être recoupée avec d'autres observations du même genre.
A tous les astronomes amateurs inscrit ici:(LFO) Avez-vous observé cette particularité Jeudi 11 Mai 2000?
Bien amicalement,
Hervé

UFO DOES A FAST FLYBY IN SOUTH HOUSTON, TEXAS (un ovni à t'il effectué un rapide passage dans le sud de Houston) Trad Phil ovnipage npdc
Le 03 mai vers 2:00 du matin un objet extrêmement rapide venant du sud et se dirigeant vers le nord est passé au travers de l'espace aérien contrôlé par l'aéroport de Hobby dans le sud de Houston, Texas (population 14,207).
"Selon nos estimations, l'objet devait se trouver à environ 5,000 pieds d'altitude ou un peu plus, il avait un feux blanc intermittent. Il voyageait en parfaite ligne droite et sans changeait d'altitude comme ce serait le cas pour un météorite rentrant dans l'atmosphère.."
La lumière pulsante était visible à l'approche de l'objet et jusqu'à ce qu'il disparaisse, il traversa le ciel en moins de cinq secondes, trop rapidement pour espérer prendre une quelconque image de l'objet." (Many thanks to Steve Wilson Sr. for forwarding this
report.)

OVNI ...SUR ROME? (de la rete) Trad Phil ovnipage npdc
13 mai, un ovni aurait'il survolé la capitale Italienne. Le témoin raconte: "J'étais sur ma terrasse en train de fumer une cigarette vers 22:37, je regardais plus bas, puis j'ai levé les yeux machinalement au ciel et là j'ai vu cette objet de couleur blanche d'une grande luminosité traverser le ciel à grande vitesse en direction de l'ouest sur une  relativement courte distance puis totalement disparaître".

THREE UFOs PERFORM OVER THE NEVADA DESERT (trois ovnis exécutent des figures au dessus du desert du Névada) Trad Phil ovnipage npdc
Mardi, 2 mai 2000, à 23:10, cinq personnes se trouvaient à "Valley View" qui domine Diablo, dans le Nevada, près de Tropicana qui est tout proche, quand ils en ont remarqué trois étranges objets illuminés dans le ciel. Ils étaient au nord est. Ils ressemblaient à des étoiles à 70° au dessus de l'horizon. Tout à coup ces "objets" ont commencé à décrire des cercles puis ils se sont rejoint pour former un triangle et d'autres formes géométriques. Ils se déplaçaient et effectuaient des manoeuvres aérodynamiques extraordinaires que l'ont ne peut pas associer aux performances d'un avion conventionnel.
" Un autre objet très étrange a traversé notre champ de vision en même temps. C'était comme un grand bâtiment sans lumières. très, très grand. L'objet  n'apparaissait que comme une ombre sur le ciel en arrière plan, il traversa le ciel du sud au nord en 30 secondes environ".
Le témoin, Herb D., a ajouté, " j'aimerais ajouter que je suis sceptique avec ces trucs que l'on appelle ovni et je n'y croirai que le jour ou un de ces engins atterrira dans mon jardin et qu'un alien viendra me serrer la main.
(Many thanks to Steve Wilson Sr. for forwarding this report.)

UN METEORITE DANS LE CIEL D OSTRAVA
Spectaculaire phénomène astronomique, samedi dernier, vers 14 heures, dans le ciel d'Ostrava en Moravie du nord. Un météorite de la dimension d'un gros avion, à l'illumination éblouissante en plein jour, a traversé une bonne partie du ciel, avant de s'abîmer dans une explosion spectaculaire. Sur-le-champ, des milliers de personnes croyaient voir un OVNI. Un amateur a filmé la chute, présentée mardi par la télévision privée Nova. Un inconnu détiendrait un gros morceau de la pierre céleste et désirerait le vendre à prix d'or.
Source radio Prague
Site Ufoweb http://perso.wanadoo.fr/ufo.web/ Liste de diffusion: http://perso.wanadoo.fr/ufo.web/regles-liste.htm

GREEN CYLINDRICAL UFO SIGHTED NEAR DUBLIN (ovni cylindrique près de Dublin) Trad phil ovnipage npdc
14 mars 2000 22:52, Gary Mugan écoutait la radio chez lui à Ballinteer, dans la banlieue de Dublin, Irlande, quand il remarqua une étrange lueur dans le ciel.
"J'ai vu un objet produisant une lumière verte, il était de forme cylindrique, il passa au dessus de mon habitation et marqua un temps d'arrêt. Ma radio que j'écoutais s'arrêta. Puis l'objet s'en alla à une vitesse incroyable au dessus des montagnes, il n'y eu aucun son." Gary estima que l'ovni était un cylindre de couleur verte d'environ 40 pieds (12 mètres) de long" et volait à environ 50 miles per hour (80 kilomètres par heure)" et il s'en alla à la vitesse d'un avion supersonique. Plus tard ajouta t'il j'ai appelé la radio locale pour leur parler de cet observation. La fréquence de la radio est 104.4 FM située dans Dublin. (Email Form Report)

NEW YORK UFOs DIVE INTO OCEAN (New York des ovnis plongent dans l'océan) Trad Phil ovnipage npdc
MONTAUK, LONG ISLAND le 15 avril 2000, le témoin rapporte, " Nous étions en train de pêcher sur la jetée à Montauk Point tôt dans l'après-midi, et j'ai vu un éclat de la lumière comme du feu dans le ciel.  J'ai vu trois objets en forme de disque planer à approximativement 20 pieds au-dessus de l'Océan Atlantique il était 13:09". Il m'a semblait qu' il y avait comme des fenêtres sur ces objets, mais je ne suis pas affirmatif. Les disques filaient en décrivant des cercles très serrés pendant approximativement cinq minutes et ensuite ils ont plongé dans l'eau. Quand ils plongèrent dans l'eau, il n'y eu pas vraiment d'éclaboussements. On aurait pu croire qu'il y avait comme une sorte d'ouverture dans l'océan, un peu comme si il les avait juste avalé.
Note de l'éditeur: Les ovnis ont souvent été observés entrant dans l'eau , il est raisonnable de supposer qu' ils utilisent  l'eau pour couvrir leurs opérations et leurs bases (SIC). Peter Davenport Director NUFORC www.nuforc.com.  Rapporté le 21 avril.

CROP CIRCLE IN HOLLAND (crop circle en Hollande) De:"Jeroen Kumeling" <ufonet@xs4all.nl>
Texte donné sans aucune garanti vu son aspect assez mystique. Trad Phil ovnipage npdc
Robbert van den Broeke a découvert un  pictogramme composé de dix cercles et ayant une forme de croix, dans un champ d'herbe tôt le matin du vendredi saint (le 21 avril).
Les cercles s'alignent en commençant par ceux de deux à trois mètres pour finir par des cercles de dix mètres de diamètre. Il y a une histoire plus intéressante derrière cet événement et je demanderai à la famille si je peux écrire là-dessus pour le "Connector" (crop circle connector) ...Les photos sont en cours d'acheminent pour le moment et, si la famille me dit que c'est OK pour le compte rendu de l'histoire, J'enverrai les photos. Il semblerait que les cercles sont apparus vers 4:00 le matin du vendredi saint dans le seul champ qui n'a pas reçu de plantation spécifique, seulement une herbe était plantée afin de restaurer la faculté nutritive du sol. Robbert avait fait un rêve ou il voyait ces cercles arriver et comme dans le passé, quand lui et sa famille sont allés dans la région a la recherche de ces cercles il sentait qu'ils devaient et qu'ils allaient trouver le pictogramme.  Rapporté le 21 avril.

UFO BACK IN ILLINOIS SKIES [Original headline: Mystery light has Grayville on alert] Trad Phil ovnipage npdc
Grayville, Ill. Depuis l'apparition de crop circles et des traces supposées appartenir au célèbre big foot découvertes sur les hauteurs de Helm voilà un certain temps que Grayville n'était pas en proie à une nouvelle bizarrerie inexplicable.
Grayville à de nouveau un phénomène inexpliqué sur les bras. En effet des témoins oculaires ont rapporté la présence d'un objet volant non identifié le mardi 25 avril vers 21:00 au dessus de la ville, et ceci pour la seconde fois en moins d'une semaine. Steve Hartsock, un journaliste à fait l'écho de cette nouvelle dans le quotidien The Navigator & Journal-Register, il aurait entendu la police envoyer une patrouille chez des personnes (deux femmes) ayant observé un ovni alors qu'ils étaient en train de décharger du mobilier dans un abri, aussitôt il se serait rendu sur les lieux muni d'un appareil photo numérique dans l'espoir d'immortaliser le passage de l'objet suspect. En arrivant sur les lieux, il trouva les deux femmes et l'agent de police dans le jardin, ils regardaient cette  lumière qui semblait changer de couleur, elle passait du bleu au rouge puis vert avant de disparaître à l'horizon. Par la suite ni les deux femmes et le policiers ne furent joignables afin qu'ils commentent leur observation plus en détail. Un résident de Mount Vernon, Ind., Francis Ridge, astronome amateur et enquêteur pour le "UFO Studies", disait dimanche qu'il ignorait tout de cette histoire. Le maire de Grayville Joe Bisch a décrit les événements exceptionnels comme étant une rumeur et dit que le policier qui affirme avoir observé le prétendu objet non identifié avait également fait l'observation d'une boule de feu ou météore dans le ciel au sud une semaine plus tôt. Concernant les cercles céréaliers apparus dans les champs au nord ouest de Grayville un rapport a été fait en 1996, un an plus tard mi avril 97 de nombreux résidents de Grayville avaient rapporté la présence d'étranges engins volants au dessus de leurs maisons, ces derniers avaient été identifiés comme étant des  C-130 et six hélicoptères de l'armée de l'air basés à Fort Campbell, Ky. Comme pour la spéculation sur le Big foot dans les années 70, Hartsock a dit: "Non en vérité personne ne croit à cette histoire mais il subsiste toujours la rumeur locale."
Story originally published by  Evansville Courier & Press / Ill  By Kevin Kinnaird - May 1 2000

MOTORIST SPOTS A BLACK TRIANGULAR UFO IN GEORGIA (un automobiliste voit un triangle noir en Géorgie) Trad Phil ovnipage npdc
Lundi 24 avril 2000, à 00:20  Ken H. roulait sur Autoroute I-85 au nord de Palmetto, Géorgie (population 2,600), approximativement à 25 miles (40 kilomètres) au sud-ouest d'Atlanta, quand il a remarqua quelque chose d'exceptionnel dans le ciel.  " À approximativement 00:20 du matin, je me rendais de chez moi à mon travail de nuit à mi-temps, au nord sur la I-85, j'ai remarqué ce qui me paraissait être un jumbo-jet qui voyageait exceptionnellement lentement vers le nord-ouest et en provenance du sud. Comme je me rapprochais de l'objet, je pouvais voir que ce n'était pas un jet comme nous avons l'habitude de voir, et là je le vis se redresser dans le couloir aérien de l'aéroport international de Hartsfield." Cette chose était un triangle qui était légèrement plus effilé qu'un triangle équilatéral. C'était noir, lisse et la position des feux était très étrange. Il avait le rouge le blanc non clignotants.. Je suis désolé mais je ne peux pas me souvenir l'emplacement exact des lumières, " il a ajouté, " Ce matin j'avais spectacle extraordinaire sur ma gauche je restais ébahi pendant les cinq minutes d'observation." Un détail dont je me souviens clairement ce sont les deux feux rouges placés au bout de chacun des deux pointes arrière du triangle avec un effet stroboscopique parfaitement synchronisé. Cette chose était de la dimension d'un (Boeing) 747 et semblait presque planer, il devait environ voler à environ 10 miles par heure (16 kilomètre par heure) puis il à fait une légère embardée vers le nord ouest. Je me suis presque retrouvé sous lui à moins d'un quart de mile et à 2000 pieds d'altitude, j'ai pris la première sortie pour me rapproché de lui mais là il à virer au nord et a disparut.(Email entrevue)

UFO SIGHTINGS IN THE METRO EAST (ovni dans l'est métropolitain) Trad Phil ovnipage npdc
KTVI News, Channel 2 St. Louis, Missouri FOX affiliate: URL Source - http://www.fox2ktvi.com/
21 avril 2000. Plusieurs départements de police ont pris les appels de personnes disant avoir observé un OVNI dans l'Est Métropolitain très tôt le jeudi 21 avril 2000. Les départements de police de Collinsville, Caseyville la police d'état de l'Illinois, ainsi que le shérif du conté de St.Clair ont tous reçu des rapports d'observation d'ovni. Tous les témoins racontent le même genre d'histoire, des lumières éclatantes et un fort bourdonnement dans la région du parc Fairmont. Tous les rapports ont été dirigé vers des enquêteurs de la base de l'armée de l'air de Scott. Tous ces rapports ressemblent à ceux fait début janvier à Ironton. Là une famille avait filmé un objet très brillant, d'autres observations avaient été faite par la police en patrouille, un de ces policiers avait réussi à prendre une photo avec un polaroïd.
Fin de rapport UFO Research

LARGE MULTICOLORED UFO SIGHTED IN ARGENTINA (un grand ovni multicolore aperçu en Argentine) Trad Phil ovnipage npdc
Un très grand OVNI multicolore est apparu tôt le dimanche matin 23 avril 2000, sur la ville, de San Carlos de Bariloche, dans les collines basses des Andes approximativement à 800 kilomètres (500 milles) au sud-ouest de Buenos Aires.
L'engin est apparu à 2h du matin, il a été vu par une journaliste de la télévision Noemi Molina qui a entreprit de capturer son image sur sa caméra vidéo. Mais après cinq secondes de film, la batterie de sa caméra a soudainement perdu toute sa puissance. " Hier (le 24 avril) encore toute saisie par étrangeté de son aventure, la journaliste Noemi Molina a confirmé ses dires devant un groupe de journalistes au "Municipal Court building". A La télévision Noemi a affirmé que l'événement a eu lieu autour de 2 h du matin le dimanche dernier (le 23 avril) près la Cathédrale de la ville. ' C'était énorme, ' a dit Noemi et elle affirme qu'elle été en compagnie de son soeur Norma qui a aussi vu le phénomène étrange. Elle a ajouté plus tard que cela ressemblait a un grand bateau qui émettait des lumières multicolores, il se déplacer lentement, sur le lac, (Lago Nahuel Huapi--J.T.)  vers le Chili ...on pouvait entendre un bruit intense.
Les ufologues locaux pensent que ce grand objet doit être un genre de vaisseau mère.
(Le Commentaire de l'éditeur: San Carlos de Bariloche est un point chaud pour les observations d'ovnis en Argentine, avec des observations chaque année depuis 1947.)

CROP CIRCLES IN SARDEGNA (crop circles en Sardaigne) Trad Phil ovnipage npdc
De la "union Sarde" 3-5-00 : " Un grand cercle dans le milieu d'un champ de blé a éveillé la curiosité de centaines de personnes hier à Villaspeciosa ce qui a amené une procession de curieux voulant observer le phénomène. Le cercle a été remarqué, en premier lieu par un voisin (Pietro Podda, 62 ans)il se trouvait dans un hectare de terre cultivée au blé au lieu dit de Bidda Izzu  le propriétaire (Giovanni Casti, 61 ans), à trouvé exceptionnelle la manière avec laquelle ont été formé les dessins. Dans le milieu du champ le blé est plié de façon concentrique ce qui donne un parfait cercle de largement trente mètres, un autre cercle de trois mètres de diamètre à côté apparaît également mais là le blé a été plié dans le sens contraire laissant entre les deux cercles une portion parfaitement intacte. Sur place les agents de police sont intervenus afin de canaliser et retenir les centaines de curieux qui voulaient voir et en savoir plus sur ce phénomène qui a mit en émoi la population de Villaspeciosa. Cependant dans la région personne, n'a signalé ou vu ou des phénomènes lumineux qui habituellement accompagnent la formation de ces cercles.
Vérité ou canular? à noter qu'une formation similaire a été trouvé dans le nord de l'Espagne en ce début d'année. voir la photo ici

UFO sighting - Belmont County, Ohio (Observation dans le conté de Belmont) Trad Phil ovnipage npdc
28 avril, 2000, 21:40? 4 témoins, lieu: St. Clairsville, Ohio [Belmont County] From: Kenny Young
SUMMARY.... Deux témoins nous rapportent l'observation d'un engin non identifié décrit comme un rectangle avec sept feux ou lumières sur sa surface. Trois des lumières étaient rouge, trois autres verte et la dernière jaune ambrée qui semblait tourner ou pulser. Tous ces feux clignotaient et semblaient synchronisés (sp?). Pendant tout le temps de l'observation l'objet se déplaça à environ deux fois la hauteur des arbres soit environ à 100 pieds du sol. L'objet avait approximativement la taille d'un jet et ne faisait aucun bruit, il voyageait d'ouest en ouest nord ouest. Il parcourut environ 4 miles en 50 minutes puis quitta la zone.
Special Note: This UFO report was submitted via E-mail advisement by Don Keating, a researcher from Newcomerstown,
Ohio. Don Keating has a website located at the following URL address: http://www.angelfire.com/oh/ohiobigfoot/home.html

FRANCE - OBSERVATION LE 18 AVRIL 2000 DEPT 70. Posté le 17 avril sur Francom.ovni
Note de Phil: Je ne me souviens plus avoir diffusé ce témoignage donc je le met ou remet en ligne.
Source Francom ovni: Je vous signale que vous pouvez avoir accés à ce forum depuis la page d'accueil du site ovnipage.
Nous habitons dans l'Est de la France en Haute-Saône et nous avons été témoin d'un trafic aérien inhabituel, dont nous souhaitons faire part. Et par ailleurs, savoir si d'autres personnes l'ont vu. Hier soir, le 18 avril vers 22 H 30, nous avons aperçu des objets volants avec des lumières dessous de couleurs rouges, vertes et bleues clignotantes. Le premier était plus gros que les autres et avançait à une allure relativement lente, les autres étaient plus petits et semblaient figés dans le ciel. D'autres beaucoup plus rapides semblaient tourner autour, apparaissant et disparaissant à très vive allure. Tout ceci  à duré environ 1 H 30 ils ont disparus dans le sens sud ouest en s'éloignant direction Besançon. Vos réactions éventuelles sur le sujet, nous intéressent, des explications seraient bien sûr appréciées.

ENGLAND  "V" SHAPED UFO (Angleterre ovni en forme de "V") Trad Phil ovnipage npdc
WHITEFIELD, MANCHESTER -- Ian qui est administrateur de réseau à fait l'observation d'un ovni montant à la verticale le 9 avril 2000. Assurément j'ai vu un ovni c'est ma conviction, en tout cas il ne pouvait pas s'agir d'un engin conventionnel. L'événement c'est déroulé par une nuit très clair et n'a pas duré plus d'une minute. Très claire la nuit aussi bien que la lune en croissant laissée apparaître ses contours entiers. Le week end dernier j'avais observé les aurores boréales dans le ciel au nord et cette fois j'étais sorti un instant afin de voir si le phénomène allait se reproduire. Là en sortant j'aperçois une étoile brillante comme un flash, quinze secondes plus tard un nouveau flash à la même position., je regarde au loin au dessus du toit de ma maison et là je vois un grand objet en forme de V glissant silencieusement vers le nord ouest. L'appareil ne faisait aucun bruit et pour mieux dire, il manoeuvrait comme aucun avion ne l'aurait fait. A l'arrière de l'objet il y avait des orifices avec des feux orange et rouge. Ils étaient semblable sur les deux longueurs du V et peut être qu'il s'agit des moteurs ou quelque chose dans ce genre la. Il y avait aussi un halo très proche des lumières qui créait une distorsion comme l'on voit souvent au dessus des routes par temps très chaud. Soudain l'objet stoppa doucement et tourna vers le nord mais sans virer comme aurait fait un avion normal. A cet instant il se trouvait juste en face de moi, aussi bien que j'apercevais nettement ses contours, il avait une forme rectangulaire avec trois points blanc un à chaque côté et un devant en son milieu. Les lumières brillèrent intensément et l'objet pointa vers le haut puis il monta rapidement à la verticale ne laissant plus qu'apparaître que les deux orifices rouge à l'arrière avant de disparaître. Dans le passé j'étais membre de l'armée territoriale et j'étais entraîné à identifié les avions militaire ou civil...  Thanks to Ben Field, BUFOD,  www.bufod.co.uk.

MICHIGAN DIAMOND SHAPED UFO SPOTTED (Ovni en forme de diamant dans le Michigan) Trad Phil ovnipage npdc
MACOMB COUNTY -- Todd Lemire nous rapporte que six témoins auraient observé le 28 avril un appareil non identifié ayant une forme de diamant. Todd dit: "J'ai reçu par e mail le formulaire de rapport d'observation d'une lumière de forte intensité et de trois avions ou hélicoptère près d'elle, cela c'est passé vers 21:30, l'objet lumineux disparaissait et réapparaissait dans différents points du ciel." Thanks to Todd Lemire, tlemire@home.com, Michigan UFO CENTRAL
http://members.home.net/tlemire/UFOCENTRAL.html

NEW JERSEY FLYING 'V' SIGHTING (Observation d'un V volant dans le New Jersey) Trad Phil ovnipage npdc
SEA ISLE -- 31 mars 2000, Tom Hamm inspectait une maison qu'il loue sur la plage en face de l'océan Atlantique. C'est pendant qu'il regardait vers l'ouest en direction de la baie depuis le toit de la maison qu'il observa vers 15:30 un genre de V volant se déplaçant verticalement. Puis raconte t'il, il se mit à se déplacer horizontalement et en même temps j'avais l'impression que sa forme changeait. Je vérifiais que mon amie regardait cette chose et en effet elle l'avait également observé. Il était relativement loin mais il me semble bien que se soit un ovni. C'est la troisième fois que je fais de telles observations depuis la plage en quelques années. Thanks to Tom Hamm, Thbhb.

DEUX MYSTERIEUSE BOULES DE METAL TOMBENT DU CIEL PRES DU CAP (Afrique du Sud - 1 er mai) Etof
AFP - Xoufy http://association-etof.com
Deux massives et mystérieuses boules de métal sont tombées du ciel ces derniers jours dans des champs de la région du Cap (sud-ouest) laissant police et presse perplexes dans l'attente d'analyses :
ovni, morceau de satellite ?
La première de ces boules a atterri jeudi dans un champ de Worcester (70 km au nord-est du Cap), l'impact précédé d'un double bang selon les témoignages des employés de la ferme de Peter Viljoen cité par The Star de lundi.
La boule qui pesait 30 kg était brûlante comme chauffée à blanc à l'impact et les témoins n'ont pu l'a touché qu'au bout d'une demie heure. "Cela semble être du fer et une partie comporte des boulons. Je ne sais pas ce que cela peut-être", a indiqué un porte parole de la police.
la deuxième boule, oblongue et plus massive d'entre 1m et 1m50 de diamètre et pesant prés de 100 kilos a atterri vendredi midi dans une autre ferme prés de la région de Durbanville. Selon des témoins,son impact a aussi été suivi d'une double détonation.
Selon le porte parole du CAA, il pourrait s'agir des débris d'un vieux satellite. Les boules vont être acheminées à Pretoria pour expertise.

CHILEAN UFO LEAVES A GIANT TRIANGULAR MARK: From Dr. Virgilio Sanchez-Ocejo: Trad Phil ovnipage npdc
Source: http://www.elsur.cl/index2.html 'Cronica' Newspaper, Chile Monday 24, 2000.
UFO Makes a Giant Triangle in the Region (Un ovni fait une marque triangulaire au Chili)
Jose Ignacio Prieto et 4 amis venaient de dîner ensemble lorsqu'ils ressentirent une forte impression de chaleur. Les lumières se coupèrent, ils étaient dans le noir complet quand une puissance lumière bleue rentra dans la pièce ou ils se trouvaient, cela dura quelques secondes qui suffirent à les aveugler momentanément après que les lumières se soient rallumées. Le jour suivant ils trouvèrent une marque triangulaire, la base mesurait 35 mètres et chaque côté près de 20 mètres. A l'un des angles du triangle se trouve un transformateur qui distribue le courant électrique dans la région. Le triangle se situe sur une petite montagne. Les plantes à l'intérieur du triangle ont été tordu à la base tout comme dans les mystérieux crop circles. L'endroit n'est accessible qu'en cheval, il n'y a pas de route proche ni même de véhicules dans cet endroit.
Dans San Pedro de Atacama, la police a reçu des témoignages faisant état d'étranges lumières rouge (UFOs?). La police des narcotiques est allé enquêter sur les lieux, pensant trouver un laboratoire clandestin mais à leur grande surprise ils ne trouvèrent qu'une autre trace triangulaire avec une base de 50 mètres formée de petits cailloux ne dépassant pas dix centimètres. Les cailloux formant le triangle semblaient brûlés et étaient encore brûlant au touché.
NOTE DE L'AUTEUR: Le Chili est en ce moment confronté à de nombreuses attaques de 'Chupacabra'. Pas moins de 200 animaux; poulets, canards, colombes, chiens, chats, cochons et même des vaches ont été attaqué ces dernières semaines par des suceurs de sang non encore identifiés (Sorry about the rush translation)
Dr. Virgilio Sanchez-Ocejo Miami UFO Center
http://www.angelfire.com/fl/ufomiami/index.html
http://www.geocities.com/Area51/Corridor/1341/index.html

RETRO TEMOIGNAGE 1995 UFO sighting in Essex (observation dans le Sussex) Trad Phil ovnipage npdc
Été 1995, Wingletye lane, Hornchurch , Essex , Angleterre. Une journée chaude, un ciel bleu clairsemé de quelques rares nuages, en fin de matinée.
Je me rendais à la banque, à un moment je dépassais un couple de piéton, je remarquais qu'ils étaient arrêtés et qu'ils regardaient quelques chose en se protégeant de la main du soleil, apparemment ils étaient très étonnés et bouche béante devant une chose dans le ciel derrière moi.
Je continuais ma route, un mile plus loin deux autres piétons regardaient également le ciel derrière moi. Intrigué je stoppais la voiture sur le bas côté de la route et passais la tête par le toit ouvrant afin de voir ce qu'il se passait. Il y avait dans le ciel un objet métallique très brillant, il avait à peu près la taille d'une pièce de 10 pence à bout de bras tendu.(Le soleil était presque au dessus de moi, juste un peu derrière,) L'objet était stationnaire et reflétait tant qu'il était impossible d'en voir les détails de sa surface tout ce que je peux dire c'est que ces contours semblaient métallique et qu'il avait une forme de noix. A ce moment j'ai regardé ma montre, il était 11:55. Je continuais de regarder quand soudain plusieurs petits objets arrivant d'endroits différents (These objects were quite different, like balls of multi-coloured light.). Ils ont commencé à faire un genre de ballet aérien en effectuant des virages très serrés. Puis un par un ils ont disparu jusqu'à ce qu'il n'en reste qu'un à la gauche de l'objet. La boule restante commença à se balancer au dessus de l'objet en décrivant une sorte de U renversé, puis les deux se mirent à balancer de la même façon, ils stoppèrent, se déplacèrent horizontalement sur la droite puis après un arrêt la boule disparue. L'objet resta stationnaire pendant 10 à 15 secondes puis rentra lentement dans un nuage et s'en alla. Je regardais de nouveau ma montre, il était 12:01. Durant les six minutes que dura mon observation, aucun bruit n'émana de l'objet.
This is a true & accurate account of what I witnessed,  sincerely, Tony Randall  anthony-randall@merlin-2000.freeserve.co.uk

LE GRAND ALIGNEMENT: astrophysique, extraterrestres et apocalypse
Source: Sciences et avenir lire l'article: http://quotidien.sciencesetavenir.com/sci_20000428.OBS4052.html
Le 5 mai c’est le jour du Grand Alignement. Ce jour-là, Mercure, Vénus, Mars, Jupiter et Saturne seront pratiquement alignées avec le Soleil, la Terre et la Lune. Un tel événement ne s’est pas produit dans notre système solaire depuis 6.000 ans. Il n’en fallait pas plus pour réveiller les imaginations des amateurs d’OVNI, qui pensent que l’Alignement va entraîner une « tornade sidérale » d’une telle puissance que des extraterrestres vont l’enfourcher pour nous rendre visite......(sic)

UFO OVER HAMILTON, OHIO (ovni au dessus de la ville d'Hamilton, Ohio) Trad Phil ovnipage npdc
15 avril dans la soirée, Ronald G. travaillait au magasin Meijer dans Hamilton, Ohio, alors qu'il se trouvait à l'extérieur pour récupérer des étiquetages de contrôle de stock, il observa une lueur éclatante dans le ciel d'ouest. Elle se déplaçait à très grande vitesse, elle était de plusieurs couleurs, rouge et orange. Cet ovni était rond ou ovale d'environ 3 mètres sur 3, sa vitesse il l'estima à au moins 1100 km/h lorsqu'il est passé tout en montant au dessus du magasin pour ensuite disparaître.

COUPLE SEES "VERY BRIGHT" UFO OVER SOUTH AFRICA (un couple voit un ovni brillant en Afrique du sud) Trad Phil ovnipage npdc
 22 avril 19:45, Alan J. et sa femme se tenait à lextérieur de leur habitation à George, (Southern Cape province, South Africa) quant'ils aperçurent un objet brillant s'approcher par l'ouest. Alan pensa à un satellite, cela y ressemblait c'était très brillant, bien plus qu'une étoile ou des satellites que l'on peut apercevoir normalement, l'observation dura environ 15 secondes..George is in Southern Cape province approximately 400 kilometers (250 miles) east of Capetown.  (Email Form Report)

FRENCH UFO GROUP OBTAINS RADAR RECORDS FROM THE MINISTRY OF DEFENSE (un groupe ufologique obtient un enregistrement radar du ministère de la défense) Infovni
Le groupe ufologique français SOS-OVNI a obtenu pour la première fois, directement du ministère de la défense, la déclassification d'un dossier sur un cas radar ufologique. A la suite d'une observation survenue en août 98 à Metz, un témoin avait appris des gendarmes, qui recueillaient sa déposition, que un radar militaire avait relevé la présence de  l'Ovni. En janvier 99 l'association SOS-OVNI demande donc confirmation au centre de contrôle aérien compétent, mais reçoivent un démenti. Quelques mois après, ils obtinrent une copie du  rapport de la Gendarmerie, dans lequel il était confirmé qu'il y avait eu un relevé radar,  instaurant ainsi un contentieux sur la base de la loi française sur la transparence administrative. Comme résultat, SOS-OVNI a reçu directement du Ministère une copie intégrale du dossier sur  le cas, qui vient d'être publié dans le dernier numéro de la revue "Phenomena".